Aus der Reihe Praxisbeispiele – Firmengründungen

Ein eigenes Unternehmen zu gründen ist nicht immer leicht. Es gibt vieles, was beachtet werden muss. Neben der Begeisterung für seine Tätigkeit und einer erfolgsversprechenden Geschäftsidee muss man sich, vor allem als Neugründer, vielen rechtlichen und bürokratischen Herausforderungen stellen.
Doch was, wenn Sie noch einen Schritt weiter gehen möchten und in andere Märkte vorzudringen planen – vielleicht sogar im Ausland?

In England zum Beispiel ist eine Unternehmensgründung unkomplizierter und unbürokratischer als in Deutschland. Man kann oft Steuern sparen und benötigt ein geringeres Stammkapital. Außerdem besitzt die „Limited“ (das britische Gegenstück zur deutschen GmbH) einen hohen Bekanntheitsgrad und ist vor allem für international agierende Unternehmen von hohem Interesse.

Doch ein kleines, aber wichtiges Problem bleibt bestehen – es ist aber einfach mithilfe von ORBIS Fachübersetzungen zu lösen. Als deutscher Unternehmer, mit deutschen Dokumenten könnte es schwierig werden eine Limited zu gründen – man benötigt diverse Dokumente in englischer Sprache. Und hier kommen wir als Übersetzungsbüro Orbis ins Spiel! Als verlässlicher Partner haben wir in den letzten 25 Jahren duzende Unternehmen bei Neugründungen und Niederlassungen im Ausland tatkräftig unterstützt. Dabei sind wir sehr breit aufgestellt. Als Übersetzungsbüro Orbis stellen wir unseren Kunden sowohl Fachübersetzungen (in den Bereichen Medizin, Technik, IT uvm.) als auch beglaubigte Übersetzungen zur Verfügung, die von den Behörden im jeweiligen Land verlangt werden.

Wir bei Orbis Fachübersetzungen versorgen Unternehmen mit technischen Übersetzungen Ihrer Betriebsanleitungen, Hinweisen, Verträgen u.a. in sämtlichen Sprachen und helfen Ihnen beim Schriftverkehr bzw. bei der Anfertigung von beglaubigten Übersetzungen der Handelsregisterauszüge, Steuerpapiere, diverser Urkunden und aller Dokumente, die benötigt werden.
Wir können Ihnen bei jeder Ihrer Anfragen behilflich sein und stellen Ihnen Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen innerhalb kürzester Zeit zur Verfügung.
Eine Unternehmensgründung kostet Zeit, Geld und teils viele Nerven. Wir helfen Ihnen gerne mit unseren Übersetzungen, sodass Sie entspannter an die Arbeit gehen können und sich weniger Sorgen machen müssen.