Ein kurzer Überblick über unsere Dienstleistungen

Jeden Tag wenden sich Kunden an unser Übersetzungsbüro mit verschiedensten Anfragen. Jemand heiratet und benötigt noch eine beglaubigte Übersetzung seiner Geburtsurkunde aus Russland. Der andere möchte im Ausland studieren und braucht beglaubigte Übersetzungen seines Abitur-, Führungs- oder auch mal des Praktikumszeugnisses. In solchen Fällen sind wir Wir bei Orbis Fachübersetzungen durchaus in der Lage, auch Aufträge von heute auf morgen (und das meistens ohne Eilzuschlag) zu erledigen – natürlich in der gewohnt hohen Orbis-Qualität.

Auch Firmenkunden schreiben uns häufig an und brauchen neben beglaubigten Übersetzungen (z.B. Handelsregisterauszügen) vor allem Fachübersetzungen ihrer Texte. Dabei variieren die Themengebiete von Medizin und Chemie bis zur Technik und IT.
Für jedes dieser Fachgebiete verfügen wir beim Übersetzungsbüro Orbis über mindestens ein Team, das sich auf das entsprechende Gebiet spezialisiert hat. Auf diese Weise können wir Fachübersetzungen stets in hoher Qualität liefern. Keiner unserer Übersetzer arbeitet allein, unser Service beinhaltet von Anfang an ein Lektorat – wir arbeiten also nach dem sogenannten „4-Augen-Prinzip“.
Ob PowerPoint-Präsentation, Excel-Tabelle, html-Quelltext oder auch nur ein „einfaches“ Word-Dokument – das Übersetzungsbüro Orbis liefert Ihnen Ihre Fachübersetzung auf Wunsch in jedem beliebigen Format.
Schreiben Sie uns einfach kurz an und wir werden uns freuen, Ihnen unter die Arme greifen zu können.